Газета 'Земля'

Непустой звук
Немногие из читателей задумываются о происхождении своей фамилии. Запомнив ее в детстве, мы повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое для нас.

Внимание, акция!
Газета «Земля» объявляет 2 апреля Днем фамилии. Если вы решили раскопать корни вашей фамилии или приоткрыть завесу над тайной ее происхождения – вам к нам. Звоните по телефону редакции 8 (30-22) 32-37-34 и мы постараемся вам помочь!
Человека с самой веселой (по мнению редакции) фамилией ждет сюрприз!

    Хотя до сих пор никому не удалось точно подсчитать, сколько фамилий существует в России, совершенно очевидно, что их сотни тысяч. Собранные вместе, они представляют огромное богатство; не случайно изучение древнерусских имен и фамилий иногда сравнивают с археологией: раскрытое имя, как и найденный в земле предмет многовековой древности, позволяет узнать о людях, живших в прошлом, об их культуре, быте, взаимоотношениях, вкусах и занятиях, верованиях и надеждах.
    Во многих современных фамилиях прослеживаются формы старых имен, существовавших когда-то на Руси: Нечай, Третьяк, Меньший, Ушак, Кривей, Смирной, Жук, Суббота, Заяц и др. (ср. соответствующие фамилии: Нечаев, Третьяков, Меньшиков, Ушаков, Кривцов, Смирнов, Жуков, Субботин, Зайцев). Эти имена отражали различные свойства людей, их поведение, характер, особенности речи, физические недостатки (реже – достоинства), время и очередность появления ребенка в семье, и т.д.
    Почти все фамилии не выбирались носителями, а даны им со стороны. И, конечно же, никто не может отвечать за фамилию, полученную когда-то его предком. В настоящее время нет связи между человеком и его именем: Чернышов может быть блондином, Негодяев – очень хорошим человеком, Злобин – добрым, а Некрасов – красивым и обаятельным. Прямой связи часто не было и в прошлом: например, имена или прозвища Царь, Князь (давшие фамилии Царев, Князев), судя по документам прошлого, обычно давали крестьянам – видимо, в надежде на будущее могущество, богатство, власть; Дураком, Некрасом, Негодяем, Злобой могли назвать ребенка, чтобы уберечь его от сглаза, обмануть злые силы, которые хорошему малышу навредят, а «плохого» не тронут. Многие имена, лежащие в основе современных фамилий и кажущиеся нам сейчас оскорбительными, не считались такими, а просто, став именем, делались обычным словесным знаком.
    Таким образом, даже те фамилии, которые кажутся нам понятными, таят в себе загадки и неожиданности, так что вопросы и сомнения будут подстерегать нас повсюду. Особенно интересны случаи, когда слово вроде бы всем известно, но употребляется в говорах совершенно в ином значении. Так, предок Дворникова был дворником, но он не убирал улицы и дворы, а был арендатором двора. На севере, где не было казачества, нередко встречается фамилия Казаков – это объясняется тем, что в северных говорах слово «казак» имеет иное значение: не «вольный человек», а «наемный работник». Фамилии, образованные от названий национальностей, нельзя наивно принимать за доказательство этнического происхождения предков их носителей. Фамилии Русинов, Черемисинов, Мордвинов произошли не от этнических обозначений, а от личных имен, которые также не обозначали этнической принадлежности их носителей (так, в документах XVI в. записаны «Русин да Мещерин Федоровы дети Черемисинова» – все члены семьи носят имена, данные по названиям национальностей). Из памятников прошлого видно, что во многих русских родах встречалось прозвище Литвин (от него пошла нередкая ныне фамилия Литвинов). Однако чаще носитель этого имени был не литовцем, а переселенцем из Литовского государства, т.е. вероятней всего, белорусом или русским со Смоленщины.
    Фамилии часто сохраняют в себе корни, которые исчезли из языка. Они могут напоминать о давно и прочно забытых профессиях: Бердников, Воротников, Подключников, Толмачев и др. В фамилиях закрепились тысячи слов, которые большинству русских людей незнакомы, так как слова эти утрачены современным языком или сохранились лишь в отдельных говорах. Без специального исследования мало кто скажет, что означали слова, лежащие в основе фамилий Балябин, Кудашев, Есиков, Высокосов, Редриков, Сеземов, Вожеватов и множества других современных фамилий.
    Значительная часть современных русских фамилий образована от имен церковного календаря. Эти имена, иноязычные и чуждые русскому народу, только в XIX–XX вв. стали активной базой для создания русских фамилий. Но в XVI–XVIII вв. такие фамилии были немногочисленны и образовывались, как правило, от светских, бытовых вариантов канонических имен, обычно от полной формы (Борисов, Юрьев, Андреев, Нефедов, Исаев и т.п.). Основная масса фамилий, образованных от христианских имен, в том числе от уменьшительных и уничижительных форм (типа Ванюшечкин, Иванчиков, Васьков), возникла не ранее второй половины XIX в., в период массового «офамиливания» русских крестьян. Фамилии, восходящие к канонической форме личного имени, отличающейся от светской, были даны в среде церковнослужителей (Георгиев, Мефодиев, Илларионов и др.).
    В настоящее время фамилии, образованные от календарных имен, очень разнообразны, потому что в их основах лежат не только официальные, но и бытовые, разговорные варианты: не каждый определит, что, например, фамилия Кудинов восходит к форме христианского имени Акиндин, Хатьянов – к Фотий, а Веденисов – к Венедикт. Современные русские фамилии сохранили множество неофициальных личных имен прошлого, среди которых есть давно забытые или очень редко встречающиеся в говорах. Например, фамилии Мамин, Мамкин чаще всего образованы не от слова мама, а от календарных имен Маммий или Мамант; к имени Мамант, а не к названию вымершего животного, восходит и современная фамилия Мамонтов; Мартышкин происходит не от обезьяны, а от производной формы имен Мартын или Март, а фамилии типа Папенко, Папанов, Папин, Папченко преимущественно образованы от христианских имен Папа и Папий.
    Кроме того, непонятные и чуждые русскому уху иноязычные христианские имена наши предки часто старались приспособить к своему языку, сделать более понятными. И теперь трудно сказать, обязана ли фамилия Елкин прозвищу по названию дерева (Елка) или форме имен типа Елизар, Елисей; образована ли фамилия Ерохин от прозвища из нарицательного ероха – «неряха, лохматый» или от Ероха из христианского имени Ерофей и т.д.
    Большинство русских фамилий развивалось естественным путем, проходя через патронимическую стадию – т.е. образовалось из отчеств (так как фамилии обычно отвечали на вопрос «Чей (сын)?» и указывали на ближайшего наследника). Не прошли через нее только фамилии, образованные от географических имен (Одоевский, Терский, Московский и т.п.), некоторые нестандартные фамилии (не оформленные специальными фамильными суффиксами), а также искусственные фамилии, созданные, главным образом, в семинарской среде; в XX в. эта группа пополнилась при переменах фамилий (типа Октябрьский, Первомайский, Тракторов и т.п.). Отчества же в большинстве случаев представляли собой не современные формы на -ич, а краткие прилагательные: Петров (сын Петра), Зайцев (сын человека по имени или прозвищу Заяц); они могли возникнуть из любого именования отца – от его христианского имени, прозвища, а также из его отчества, и таким образом получалось отчество «второй степени». Отсюда – фамилии Фомичев (сын Фомича, т.е. внук Фомы), Федичев (внук Феди) и т.п.
    Фамилии, образованные от женских имен, очень немногочисленны, поскольку в русском обществе главой семьи мог быть только мужчина, по нему называли и жену, и детей. Лишь в редких случаях человека именовали не по отцу, а по матери – чаще всего так называли ребенка, рожденного вне брака или воспитанного женщиной-вдовой, реже – если при живом муже главенствовала жена (Апраксин, Пряхин, Сусанин, Домнин и др.). Существует также тип фамилий, образованных от женских имен, связанных с именами мужчин, – когда женщина определяется как чья-то жена. Например, жены мужчин, которых звали Макар, Ларя, Козел, Коновал, могли быть известны как Макариха, Лариха, Козелйха, Коновалиха, и от них образовывались именования, закрепившиеся у потомков в качестве фамилий: Макарихин, Ларихин, Козелйхин, Коновалихин и т.п.
    Однако даже в тех случаях, когда кажется, что фамилия образована от женского именования (типа Заломихин, Гусынин, Черницын, Басихин), нас могут поджидать неожиданности и наша интуиция и современные представления о «женскости» определенных слов окажутся ложными, не соответствующими фактам прошлого – так, в документах записаны: Заломиха, холоп, конец XV в.; Семен Гусыня, посадский человек, 1614*, Тверь; Беляница и Черница Александровичи Безобразовы, начало XVI в.; Степан Сергеевич Басиха, крестьянин, 1490, Переяславль и т.д. Точно так же нельзя, например, однозначно возводить фамилии Машуткин, Любкин и т.п. к женским именам – в памятниках отмечены именования мужчин: Машутка Михаил Иванович Борисов-Бороздин, XV в., от него – Машуткины; в XVI в. князь Василий Богданович Волконский носил прозвище Любка.
    Таким образом, мотивировка отдельных фамилий может быть достаточно индивидуальной, порой разной у однофамильцев. Изучение русских фамилий неизбежно уводит исследователей за пределы русского языка. Часто – в украинский, белорусский (так как эти три языка до конца XIV в. представляли собой единый древнерусский язык, и многие корни слов, лежащих в основе фамилий, являются общими). Кроме того, многие фамилии подверглись русификации, адаптировались с помощью русского суффикса -ов (-ев), войдя в русскую модель: Лермонтов (из шотландского), Арутюнов (из армянского), Тургенев (из тюркского) и т.д. Особенно много встречается фамилий, образованных от тюркских имен. При этом очень часто под личными именами и фамилиями татарского происхождения скрываются не выходцы из Орды, а русские люди.
    И.М. Ганжина, из книги «Словарь современных русских фамилий»